Káí Kicabli est un espace d'archive numérique retraçant les interconnexions familiales, culturelles et linguistiques du peuple Vútè du Cameroun et sa diaspora. Cette initiative est mise en place dans un but de recherche, d'archive et d'éducation conçu par et pour le peuple vútè aussi connu sous le nom de wute ou Babouté.
Cet espace est ouvert à toute personne, association, organisme qui souhaite collaborer afin d’en faire une véritable « bibliothèque numérique ».


Pour écrire, modifier et participer à la construction de cet espace il vous suffit de créer un compte ou nous contacter au mail vitib@proton.me. Nous privilégions des collaborations et des participations de personnes vútès, mais sommes ouvert·es à toutes personnes détentrices d'un savoir allant dans le sens de cette recherche.


Le projet Káí Kicabli, géré par l’association ii-média est une initiative culturelle camerounaise. L’objectif de ce regroupement est d’archiver numériquement des savoirs culturels, linguistiques et historiques liés à l’histoire « vuté » du Cameroun, d’Afrique et sa diaposra. Motivée par des valeurs décoloniales, cette initiative tente de s’autonomiser à travers la création de ce wiki. Cet exemple pourra s’étendre à d’autres ethnies camerounaises et ses diasporas.


Káí Kicabli est un projet porté par le groupe “íígraph. La première mission a été réalisé par l'équipe Túúŋ Taàm :


  • Yakoura Valentin, Linguiste
  • Tanga Louk Benjamin, Enseignant, Chercheur en Télécommunications
  • Ngouté Ndjiki, Anthropologue
  • Hervé Mbakong, Agent de liaison
  • Georges Mbaah, Graphiste, Maquettiste-Infographiste, UX designer, vidéaste
  • Mbaah Laurent Simba, Graphiste, curateur, directeur artistique et artiste
  • SM Félix Melem, Chef du village Sengbé ( Yoko, Cameroun )


Ce projet se poursuit par les efforts des Membres du groupe ii-graph


  • Tanga Louk Benjamin, Enseignant, Chercheur en Télécommunications ( ii-graph )
  • Georges Mbaah, Graphiste, Maquettiste-Infographiste, UX designer, vidéaste ( ii-graph )
  • Mana Sadou Joiquime dit Kim Sadou : Artiste, chercheuse et Ambassadrice du projet ( ii-graph )
  • SM Félix Melem, Chef du village Sengbé ( Yoko, Cameroun )
  • Mbaah Laurent Simba, Graphiste, curateur, directeur artistique et artiste ( Partenaire )


Webdesign et coding : Mbaah Laurent Simba

Index

Nombre de pages : 342


Langue vuté : les chiffres

  • Linguistique

Modifié le 03 February 2026 - 13:15

Apprendre à compter en langue vutè est une excellente porte d’entrée pour découvrir cette langue et la culture qu’elle exprime. Comme dans toutes les langues, les nombres constituent une base essentielle pour la communication quotidienne : ils servent à indiquer l’âge, le temps, les quantités ou encore les échanges. En étudiant la manière dont les Vutè, on observe la logique interne de leur système numérique, la construction des mots et les sons particuliers de la langue. Ce travail permet non seulement d’enrichir le vocabulaire, mais aussi de comprendre comment les principes mathématiques s’articulent à la pensée linguistique locale. Cet apprentissage progressif invite donc à écouter, à répéter et à mémoriser activement les nombres, tout en découvrant un aspect vivant du patrimoine linguistique camerounais.

Compter de 0 à 40

  • sam = 0
  • mwi̧ = 1
  • bɨrɨ́b = 2
  • taarɨ́b = 3
  • nààsɨ̀b = 4
  • ŋgiì = 5

  • tíŋnwi̧ = 6

  • tɨ́ɓaám = 7
  • sə́r = 8
  • ɓwécɔ̧́ = 9

  • cóóŋ = 10
  • cóóŋ ɨ́ mwi̧ = 11
  • cóóŋ ɨ́ bɨrɨ́b = 12
  • cóóŋ ɨ́ taarɨ́b = 13
  • cóóŋ ɨ́ nààsɨ̀b = 14
  • cóóŋ ɨ́ ŋgiì = 15
  • cóóŋ ɨ́ tíŋnwi̧ = 16
  • cóóŋ ɨ́ tɨ́ɓaám = 17
  • cóóŋ ɨ́ sə́r = 18
  • cóóŋ ɨ́ ɓwécɔ̧́ = 19

  • vɨríí = 20
  • vɨríí ɨ́ mwi̧ = 21
  • vɨríí ɨ́ bɨrɨ́b = 22
  • vɨríí ɨ́ taarɨ́b = 23
  • vɨríí ɨ́ nààsɨ̀b = 24
  • vɨríí ɨ́ ŋgiì = 25
  • vɨríí ɨ́ tíŋnwi̧ = 26
  • vɨríí ɨ́ tɨ́ɓaám = 27
  • vɨríí ɨ́ sə́r = 28
  • vɨríí ɨ́ ɓwécɔ̧́ = 29
  • vɨríí ɨ́ cóóŋ = 30
  • vɨríí ɨ́ cóóŋ ɨ́ mwi̧ = 31
  • vɨríí ɨ́ cóóŋ ɨ́ bɨrɨ́b = 32
  • vɨríí ɨ́ cóóŋ ɨ́ taarɨ́b = 33
  • vɨríí ɨ́ cóóŋ ɨ́ nààsɨ̀b = 34
  • vɨríí ɨ́ cóóŋ ɨ́ ŋgiì = 35
  • vɨríí ɨ́ cóóŋ ɨ́ tíŋnwi̧ = 36
  • vɨríí ɨ́ cóóŋ ɨ́ tɨ́ɓaám = 37
  • vɨríí ɨ́ cóóŋ ɨ́ sə́r = 38
  • vɨríí ɨ́ cóóŋ ɨ́ ɓwécɔ̧́ = 39
  • vii bɨrɨ́b = 40

Compter de 41 à 60

  • vii bɨrɨ́b ɨ́ yɔ̀k mwi̧ = 41
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ yɔ̀k bɨrɨ́b = 42
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ yɔ̀k taarɨ́b = 43
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ yɔ̀k nààsɨ̀b = 44
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ yɔ̀k ŋgiì = 45
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ yɔ̀k tíŋnwi̧ = 46
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ yɔ̀k tɨ́ɓaám = 47
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ yɔ̀k sə́r = 48
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ yɔ̀k ɓwécɔ̧́ = 49
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ cóóŋ = 50
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ cóóŋ ɨ́ mwi̧ = 51
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ cóóŋ ɨ́ bɨrɨ́b = 52
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ cóóŋ ɨ́ taarɨ́b = 53
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ cóóŋ ɨ́ nààsɨ̀b = 54
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ cóóŋ ɨ́ ŋgiì = 55
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ cóóŋ ɨ́ tíŋnwi̧ = 56
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ cóóŋ ɨ́ tɨ́ɓaám =57
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ cóóŋ ɨ́ sə́r = 58
  • vii bɨrɨ́b ɨ́ cóóŋ ɨ́ ɓwécɔ̧́ = 59
  • vii taarɨ́b = 60

Compter de 61 à 100

  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k mwi̧ = 61
  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k bɨrɨ́b = 62
  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k taarɨ́b = 63
  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k nààsɨ̀b = 64
  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k ŋgiì = 65
  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k tíŋnwi̧ = 66
  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k tɨ́ɓaám = 67
  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k sə́r = 68
  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k ɓwécɔ̧́ = 69
  • vii taarɨ́b ɨ́ cóóŋ = 70
  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ mwi̧ = 71

  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ bɨrɨ́b = 72
  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ taarɨ́b = 73
  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ nààsɨ̀b = 74
  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ ŋgiì = 75
  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ tíŋnwi̧ = 76
  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ tɨ́ɓaám = 77
  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ sə́r = 78
  • vii taarɨ́b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ ɓwécɔ̧́ = 79

  • vii nààsɨ̀b = 80
  • vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k mwi̧ = 81
  • vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k bɨrɨ́b = 82
  • vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k taarɨ́b = 83
  • vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k nààsɨ̀b = 84
  • vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k ŋgiì = 85
  • vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k tíŋnwi̧ = 86
  • vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k tɨ́ɓaám = 87
  • vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k sə́r = 88
  • vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k ɓwécɔ̧́ = 89

  • vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ = 90
  • vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ mwi̧ = 91

  • vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ bɨrɨ́b = 92
  • 
vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ taarɨ́b = 93
  • 
vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ nààsɨ̀b = 94

  • vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ ŋgiì = 95

  • vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ tíŋnwi̧ = 96
  • 
vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ tɨ́ɓaám = 97

  • vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ sə́r = 98
  • 
vii nààsɨ̀b ɨ́ yɔ̀k cóóŋ ɨ́ ɓwécɔ̧́ = 99

  • təmərì = 100