Vítìb - Káí Kicabli

Descriptif de l’ouvrage

Cet ouvrage est une étude ethnographique consacrée au peuple vouté (ou Babouté) du Cameroun et à son univers de vie, de culture matérielle et de religion. Il met en valeur à la fois leurs savoir-faire techniques et la manière dont des observateurs étrangers les ont décrits.

Le livre, intitulé « Les Voutés (Babouté), Vie, culture et univers religieux d'un peuple africain », propose une présentation d’ensemble de ce groupe camerounais : organisation sociale, pratiques quotidiennes, artisanat, croyances et rites.  La traduction française a pour objectif explicite de préserver de l’oubli le savoir-faire des Voutés et la vision qu’en ont eue les premiers ethnographes, en insistant sur la valeur de ces techniques pour l’histoire sociale et institutionnelle du Cameroun.

L’ouvrage met notamment en avant différentes techniques d’« ingénierie » traditionnelle : poterie, filage ou filetage, tissage, sculpture et autres formes d’artisanat.  Il suggère que ces savoirs peuvent être intégrés aux programmes d’enseignement supérieur (particulièrement dans les facultés d’art) ainsi qu’aux collèges d’enseignement technique (CETIC), comme ressources pédagogiques ancrées dans les cultures locales.

Thèmes principaux

Sur le plan culturel, le livre décrit les modes de vie vouté : structure familiale et lignagère, organisation du village, répartition des rôles et transmission des savoirs entre générations.  Sur le plan religieux, il analyse l’univers de croyances des Voutés, leurs représentations du monde, leurs pratiques rituelles et la place du sacré dans la régulation de la vie sociale.

L’ouvrage s’inscrit dans la perspective d’une valorisation des cultures africaines au sein de l’école africaine du XXIe siècle, en lien avec des réflexions plus larges sur l’enseignement des langues, cultures et sciences humaines sur le continent.  Il contribue ainsi à montrer que la création artisanale et artistique vouté n’est pas seulement esthétique, mais aussi support de mémoire, d’identité et de pédagogie pour les institutions éducatives camerounaises.

L’auteur, J. Sieber

J. Sieber est présenté dans les bibliographies spécialisées comme un auteur travaillant sur les cultures et religions africaines, en particulier dans le champ de la philosophie et de l’anthropologie africaine.  Son nom apparaît dans des répertoires de philosophie africaine aux côtés d’auteurs qui s’intéressent aux religions africaines traditionnelles, aux représentations du monde et aux systèmes symboliques des peuples du continent.
Dans « Vie, culture et univers religieux d’un peuple africain », il adopte une démarche descriptive et analytique qui articule observation de terrain, sources ethnographiques et réflexion sur les implications éducatives de ces savoirs.  Cet ancrage fait de lui un auteur de référence pour celles et ceux qui s’intéressent à l’articulation entre anthropologie religieuse, culture matérielle et projets pédagogiques en contexte camerounais

Index

Vítìb - Káí Kicabli

Ouvrage : Les Voutés (Babouté). Vie, culture et univers religieux d'un peuple africain »

Descriptif de l’ouvrage

Thèmes principaux

L’auteur, J. Sieber

Index